流杯小宴偶成拙诗奉呈运使王密学紫微韩舍人

宋代 • 宋庠

溪斋元巳得嘉宾，曲曲烟渠逗翠沦。
泼火乍经三月雨，泛觞重记九年春。
风前小舞惊余雪，梁外清歌落暗尘。
此会贵交应绝拟，斗枢星掖两贤臣。

译文：

在溪边的书斋里，三月初三这天迎来了尊贵的宾客。弯曲的水渠中，如烟的水流泛起翠绿的波纹。

刚刚经历了能熄灭寒食之火的三月春雨，大家在这里流觞饮酒，又回忆起九年前的这个春天。

微风中，轻盈的舞蹈犹如雪花飞舞，让人惊叹；屋梁外，清脆的歌声婉转悠扬，似乎能落定空中的尘埃。

这样的聚会，有如此高贵的友人相聚，实在是世间罕有。就如同北斗星和宫廷中的两位贤臣（运使王密学和紫微韩舍人）相聚在此。