寄延州经略庞龙图
驿骑传书拂塞尘,开缄长跪墨犹新。
霜余且喜青松在,火尽谁矜白璧真。
嵇阮交游思旧隠,臯夔功业记名臣。
年来更嗜无生学,笑杀关西仗钺人。
译文:
骑着驿马的信使带着书信,疾驰而过,扬起塞北的沙尘。我恭敬地跪着打开信,信上的墨迹还很新鲜。
霜降之后,我很高兴像青松一样坚贞的你还在。就如同烈火熄灭之后,又有谁能去辨别白璧的真伪呢?
我想起了像嵇康、阮籍那样与友人交游,怀念起昔日隐居的时光。而你有着像皋陶、夔那样名臣的功业,声名远扬。
这些年来,我越发痴迷于追求无生的佛理之学,真要让那关西持斧钺的你见笑了。