默诵
虚名三纪玷王朝,晚岁刚肠万虑销。
笃学自依袁伯业,醒狂谁比盖宽饶。
将旄烛日逢兵偃,隠谷连云负客招。
白首报恩虽竭节,拟留余力事耕樵。
译文:
我这三十年来徒有虚名,还玷污了朝廷。到了晚年,那刚直的性情和万千的忧虑都已消散。
我专心求学,就像袁伯业那样勤奋钻研;可在清醒刚直、狂放不羁方面,又有谁能比得上盖宽饶呢。
我曾手持帅旗,那旗帜在阳光下闪耀,好在如今战事平息;我也曾辜负了友人到深山隐居的邀请,那深山的云雾与天空相连。
如今我已白发苍苍,虽然会竭尽自己的节操来报答朝廷的恩情,但我也打算留下一些余力,等以后去从事耕种和砍柴的田园生活。