世事
世事悠悠未遽央，虚名真意两相忘。
休夸失马曾归塞，未省牵牛解服箱。
四客高风轻楚汉，五君新咏弃山王。
秋来数有渔樵梦，多在箕峰颍水旁。
译文：
世间的事情纷繁复杂，仿佛没有尽头一般漫长，我早已将那些虚浮的名声和真正的心意都抛诸脑后。
不要再去夸赞塞翁失马最后马又回来了这种祸福难测的事，很多人可能还不明白，那原本在天河两岸的牵牛星怎么能拉车负重呢，也就是别把不切实际的事情太当回事。
当年商山四皓秉持着高尚的风范，对楚汉之争的胜负毫不在意，超脱于世俗争斗之外；竹林七贤中的阮籍、嵇康等五人写下新的诗篇，把山涛、王戎之流抛弃在身后，他们不屑于与那些热衷名利的人为伍。
入秋以来，我多次做起渔樵生活的梦，那些梦境大多都发生在箕山和颍水旁边。在那里，我仿佛能远离尘世喧嚣，过上自由自在、无忧无虑的生活。