郡圃观春物有感
河桥烟北寂寥城，山圃虽春气尚清。
戏蝶有时飞自远，野禽终日语无情。
露痕浥浥添花重，风意沾沾助絮轻。
看徧物华还自看，乾坤同是一浮生。
译文：
河桥北面烟雾笼罩着一座寂静冷清的城池，山间的园圃虽然到了春天，可空气依然带着丝丝清冷。
嬉戏的蝴蝶时不时地从远处飞来，野外的鸟儿整日叽叽喳喳叫着，却好像没什么情感。
露珠湿漉漉的，让花朵显得更加沉重，微风轻柔地吹拂，助力着柳絮轻盈地飘荡。
我看遍了这世间美好的景物，最后又看向自己，原来天地之间，无论是万物还是我，都不过是短暂虚幻的一生啊。