题江南程氏家清风阁
临波飞阁迓层飙，溽暑狂酲此并销。
客至自同仙寇御，舟归不减郑公樵。
云明别岛朝虹饮，月碎前溪夜鲤跳。
借问北窗余兴否，羲皇高世一相招。
译文：
这座临江的楼阁高耸在波光之上，迎接着层层疾风。那闷热潮湿的暑气和让人难受的醉意，在这里都一同消散了。
有客人来到这里，就如同仙人抵御外敌般超凡自在；船只归来，也不逊色于东汉时专心治学的郑公樵。
清晨，云朵明亮，那座孤岛旁，宛如长虹在汲取着朝露；夜晚，月光洒在前面的溪流上，被碎成一片片，鲤鱼不时跃出水面。
我想问一问，在这北窗之下，是否还留存着悠然的兴致呢？那远古时代超凡脱俗的羲皇似乎正在招手相邀。