送龙图燕待制出守梓潼

宋代 • 宋庠

宝构沈沈夕雾迷，儒林俊老出分麾。
中天秘牒河龙负，上路鸣铙筰马驰。
香袭宠鞶惊放兽，野连丰芋蔽蹲鸱。
潼江肯学淮阳卧，仙液真腴壮寿祺。

译文：

深沉的宫殿在傍晚的雾气中显得迷离难辨，在儒林之中德高望重的您，就要带着符节去远方赴任。

您就如同背负着河图的河龙一般，怀揣着朝廷如同中天秘牒般重要的使命。在上路前行时，铙钹奏响，骏马奔驰。

您身上散发的香气让装饰精美的革带显得更为耀眼，那香气似乎都惊到了神兽。梓潼之地的田野里，丰满的芋头多得像蹲伏的鸱鸟一样遍布。

您怎么会像汲黯在淮阳那样消极怠政、卧而治之呢？相信梓潼那如仙液般的美酒、真正的美味佳肴，一定会让您身体健康、福寿安康。