和吴侍郎向号乐城居士今复职守陕临歧自哂二绝 其一

宋代 • 宋庠

竹圃云斋谢病还，更将禅号拟香山。
诏恩叙旧君何让，从古英贤不得闲。

译文：

我从那翠竹环绕的园圃和云雾缭绕的书斋中，带着抱病之身辞官归来，还效仿白居易给自己取了个禅意的名号。
如今皇恩浩荡，要根据旧例让你重新任职，你又何必推辞呢？从古至今，那些杰出贤能的人就没有清闲的时候啊。