默记淮南王事 其一

宋代 • 宋庠

室饵初尝谒帝晨，宫中鸡犬亦登真。
可怜南面称孤贵，才作仙家守厕人。

译文：

淮南王刘安刚服用了仙药，便在清晨去拜见天帝，就连他宫中的鸡和狗也都跟着升天成仙了。
可叹啊，他曾经是威风凛凛、南面称王、地位尊贵至极的人物，如今却仅仅成了仙家一个看守厕所的人。