适闻留台侍郎独游龙门属府事牵鞅辄成短诗奉寄

宋代 • 宋庠

飞盖遥闻上凿龙，白云苍霭晓楼钟。
匏瓜讼阁空南望，知到诸天第几重。

译文：

刚刚听闻您乘车前往那如鬼斧神工般开凿出来的龙门游玩。清晨时分，只仿佛能看到那里缭绕的白云和青霭，还能隐隐听见山间楼阁传来的钟声。

我就像那无法系用的匏瓜一样，被困在这充满诉讼事务的官署中，只能徒劳地朝着南方眺望。真不知道此时您已经游览到了那重重佛国仙境的第几重呢。