东园池上书所见五首 其一

宋代 • 宋庠

茅栋山楹抱曲池，孤怀终日此忘归。
生平方寸无机械，庭下群鸥且莫飞。

译文：

东边园子的茅草房屋和山间的廊柱环绕着曲折的池塘，我怀着孤独的心境，一整天都待在这里，都忘了回家。

我这一生内心从来没有过机巧诡诈的心思，庭院前的那群鸥鸟啊，你们就不要飞走啦。