人日

阳律初回七日春,谁将灵品占佳辰。 镂金翦彩空迎福,无奈牛羊已胜人。

译文:

在阳气刚刚回转的正月初七这天,迎来了新春的气息。可又是谁,用那些珍奇的物品来装点这美好的日子呢? 人们精心地雕刻金箔、裁剪彩纸,徒劳地做着这些来迎接福气,却没有办法改变在这一天里,牛羊的地位已经胜过了人的现实。
关于作者
宋代宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。

纳兰青云