早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二首 其二

宋代 • 宋庠

洛浦冰消润韈尘，野禽何处不呼春。
柳梢弄色花条软，已似遥嗤白首人。

译文：

洛水岸边的冰层已经消融，湿润了鞋袜上沾染的尘土。野外的禽鸟，不管在哪个角落，都在声声啼叫，仿佛在欢快地呼喊着春天的到来。

柳树的枝头开始泛起嫩绿的色彩，花枝也变得柔软娇俏。那生机勃勃的模样，好像远远地就在嘲笑我这个头发花白、垂垂老矣的人呢。