闻蛙有感

燕池昔有金丸戏,蝈氏今无牡菊烟。 暗水群鸣聊借问,为官何似为私年。

译文:

想当年在那燕池边上,曾有人拿着金丸嬉戏玩乐。而如今呢,负责除虫的蝈氏却不再点燃用牡菊制成的熏烟来驱赶害虫了。 在那幽暗的水边,蛙群齐声鸣叫,我忍不住想问一问它们:这当“官”(指代有一定职能、地位)和为自己谋生活相比,到底哪一种情况更好呢?
关于作者
宋代宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。

纳兰青云