雨晴
天缺西南江面清，纤云不动小滩横。
墙头语鹊衣犹湿，楼外残雷气未平。
尽取微凉供稳睡，急搜奇句报新晴。
今宵绝胜无人共，卧看星河尽意明。
译文：
西边和南边的天空像是有了缺口一样，江面上一片清澈明朗，纤细的云朵静静地停在天空，就像江中小小的沙滩横卧着。
墙头上叽叽喳喳叫着的喜鹊，羽毛还是湿漉漉的，楼外还残留着雷声，似乎怒气还没有平息。
我尽情享受着雨后的微微凉意，好让自己能安稳入睡，同时又急忙搜索新奇的诗句，来回报这雨后初晴的美景。
今晚的景色美妙极了，可惜没有人能和我一起欣赏，我只好独自躺着，尽情地看着那明亮璀璨的星河。