九日宜春苑午憩幕中听大光诵朱迪功诗

宋代 • 陈与义

酒酣耳热不能歌，奈此一川黄菊何。
卧听西风吹好句，老夫无恨幕生波。

译文：

我喝酒喝到畅快淋漓、脸颊发热，却没办法放声高歌，面对这一川金黄灿烂的菊花，真不知该拿它们怎么办才好，满心都是沉醉与感慨。

我静静地躺在幕帐中，聆听着西风呼呼作响，同时听着大光诵读朱迪功的绝妙诗句。在这惬意的氛围里，我这老头子心中没有丝毫遗憾，只觉得就连幕帐仿佛都因这美好而泛起了轻柔的波纹。