初至陈留南镇夙兴赴县

宋代 • 陈与义

五更风摇白竹扉，整冠上马不可迟。
三家陂口鸡喔喔，早于昨日朝天时。
行云弄月翳复吐，林间明灭光景奇。
川原四望鬰高下，荡摇苍茫森陆离。
客心忽动群鸟起，马影渐薄村墟移。
须臾东方云锦发，向来所见今难追。
两眼聊随万象转，一官已判三年痴。
只将乘除了吾事，推去木枕收此诗。
写我新篇作画障，不须更觅丹青师。

译文：

五更时分，风轻轻地摇晃着白色的竹门，我赶忙整理好帽子，骑上马匹，一刻也不敢耽搁。

在三家村的水陂口，雄鸡喔喔地啼叫着，这鸡叫的时间比我昨日上朝的时候还要早。

天空中，云朵与月亮嬉戏，时而把月亮遮住，时而又让它露出来，月光在林间忽明忽暗，景色奇幻极了。

放眼望去，山川原野高低起伏，郁郁葱葱，那一片苍茫的景象在风中摇曳，显得斑驳陆离。

我的内心忽然一动，惊起了一群飞鸟，马的影子渐渐变得淡薄，村庄也在我前行中慢慢向后移动。

不一会儿，东方的天空像锦缎一样绚丽多彩，刚才所见到的美景，现在都难以再次追寻了。

我只能让自己的双眼随着世间万物转动，既然做了这一官半职，就注定要像个傻子一样在这里待上三年。

我只打算用得失的道理来处理好我的事情，然后推开木枕，把这首诗记录下来。

就把我新写的这篇诗作当作一幅画屏障吧，也不用再去寻找那些丹青画师了。