蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其一

岁月移文外,乾坤杖屦中。 铿然五字律,健在百夫雄。 秋入池深碧,寒欺叶递红。 此间兼吏隐,端不减游嵩。

译文:

这首诗是一首和诗,要翻译的话整体如下: 时光流转,仿佛在那些公文之外悄然消逝;而我手持拐杖,漫步游走,整个天地似乎都被我纳入这杖履之间。 您铿锵有力地吟出这精妙的五言律诗,这才华健在,足以胜过百个豪杰之士。 秋天的气息已然融入那深深的碧绿池水中,带来丝丝寒意,这寒意侵袭着树叶,使得它们依次变红。 在这郡圃之中,既能为官理政,又能隐居般享受这份林泉之乐,这种生活一点也不比去嵩山游玩的闲适自在差。
关于作者
宋代陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

纳兰青云