次韵景纯道中寄大成
闻道歌行伏李绅,古来贤守是诗人。
久钦乐广怀披雾,一见周瑜胜饮醇。
海内期公黄合老,尊前容我白纶巾。
佳篇咀嚼真堪饱,此日何忧甑有尘。
译文:
我听闻人们都十分佩服李绅所作的歌行体诗歌,自古以来,贤能的地方长官往往也都是诗人。
我长久以来就钦佩乐广,欣赏他那如同拨开迷雾般的清明智慧,今日一见您,就像当年人们见到周瑜,如饮醇厚美酒般令人陶醉。
天下人都期望您能成为位至三公的朝廷重臣,在这酒杯之前,也能容我戴着白色纶巾相伴。
您所作的优美诗篇,我细细品味,真觉得比饱餐一顿还要满足,有了这些佳作,我今日哪里还会担忧生活贫困,连煮饭的甑上都落满灰尘呢。