次韵宋主簿诗
九折湾中万斛舟，怪公随处得心休。
未应菊径关心急，聊为鱼槎尽意留。
陆子旧踪余马顶，羊公遗碣见龟头。
遥知太白无多事，醉里诗成不待搜。
译文：
在那弯弯曲曲如同九道弯折的河湾之中，一艘能装载万斛重物的大船行驶着。我真奇怪您无论身处何地，都能让内心获得安宁与满足。
您应该不会那么急切地牵挂着那开满菊花的小径，姑且为了这江上的渔筏而尽情地停留游玩。
陆放翁曾经留下踪迹的地方，如今只剩下马顶山还带着往昔的影子；羊祜留下的碑碣，如今能在龟头这个地方看到。
我在远方就能想象到，您现在没什么烦心事，就像李白一样，在醉意之中就能轻松写成诗篇，根本不用苦苦思索。