织图二十四首 浴蚕

宋代 • 楼璹

农桑将有事，时节过禁烟。
轻风归燕日，小雨浴蚕天。
春衫卷缟袂，盆池弄清泉。
深宫想斋戒，躬桑率民先。

译文：

农事和养蚕的活儿马上就要开始了，时间已经过了禁火的寒食节。

微风轻拂，正是春燕归来的日子；细雨濛濛，迎来了浴蚕的好时机。

年轻的养蚕女子挽起白色的衣袖，在盆池里用清澈的泉水为蚕种洗浴。

遥想那深宫里的皇后，此刻大概也在斋戒吧，她会亲自带头去采桑，以此来引领百姓积极从事农桑之事。