织图二十四首 大起

宋代 • 楼璹

盈箱大起时，食桑声似雨。
春风老不知，蚕妇忙如许。
呼儿刈青麦，朝饭已过午。
妖歌得绫罗，不易青裙女。

译文：

当那养蚕的蚕茧快要丰收，满满一箱箱的时候，蚕儿们吃桑叶的声音就像春雨落下一般沙沙作响。温暖的春风悠悠而过，它哪知道时光已悄然流逝，蚕儿已长大成熟。而那些养蚕的妇女们却忙得不可开交。

蚕妇大声呼喊着儿子去割青麦，结果这一忙，连早饭时间都过了很久才吃上。那些整天在歌楼舞榭里轻歌曼舞的女子，轻易就能得到绫罗绸缎来装扮自己，可她们哪里知道，像穿着青布裙辛勤劳作的养蚕妇女们，要织出这些绫罗绸缎是多么的不容易啊。