织图二十四首 络丝

儿夫督机丝,输官趁时节。 向来催租瘢,正为坐逾越。 朝来掉籰勤,宁复辞腕脱。 辛勤夜未眠,败屋灯明灭。

译文:

丈夫督促着妻子抓紧络丝,要赶在规定的时间把丝织品缴纳给官府。 想起从前因为交租逾期,被官府催逼抽打留下的伤疤,就因为没有按时完成缴纳任务。 一大早妻子就开始勤快地转动络丝的籰子,哪里还顾得上手腕累得快要脱臼。 她辛勤劳作到深夜都无法入眠,破旧的屋子里灯光忽明忽暗地闪烁着。
关于作者
宋代楼璹

楼璹(一○九○~一一六二),字寿玉,一字国器,鄞县(今浙江宁波)人。异子。以父任入婺州幕。高宗绍兴初知于潜县,五年(一一三五),通判邵州(《建炎以来系年要录》卷九六)。除行在审计司。为十五年,福建市舶使,荆湖北路、南路转运使。二十五年,知扬州,兼淮南路转运使(《攻媿集》卷七六《跋扬州伯父耕织图》、《建炎以来系年要录》卷一七○)。二十六年,主管台州崇道观,致仕。三十二年卒,年七十三。《宋史翼》卷二○有传。今录诗四十五首。

纳兰青云