法轮寺

路转崎岖岭,水藏委曲田。 茂林深似海,古刹湛如渊。 岣嵝未可到,禹碑真谩传。 西林归恐暮,欲去又茫然。

译文:

在蜿蜒曲折的道路上前行,不知不觉就转到了那崎岖的山岭之间;那水流藏在那弯弯曲曲、层层叠叠的田地之中,若隐若现。 道路两旁的茂密树林,一眼望不到头,深邃得如同茫茫大海一般;法轮寺就坐落在其中,它宁静深沉,好似一汪幽深的潭水。 传说中的岣嵝峰太过遥远,以我的行程和现状怕是难以到达;那据说刻有神秘文字的禹碑,如今看来也只是空有传说,不知真假。 看看天色渐晚,我想着要返回西林了,害怕天色完全黑下来。可真到了要离开的时候,我又满心茫然,舍不得这方宁静又美好的天地。
关于作者
宋代折彦质

折彦质(?~一一六○),字仲古,号葆真居士,祖籍云中(今山西大同),徙河西府谷(今属陜西)(《姑溪后集》卷二○附《折公墓志铭》)。可适子。钦宗靖康初为河东制置使,坐丧师责海州团练副使,永州安置(《宋会要辑稿》职官六九之二九)。高宗绍兴二年(一一三二),起为湖南安抚使兼知潭州。四年,擢枢密都承旨。六年,签书枢密院事兼权参知政事,与赵鼎同罢。七年,起知福州。九年,落职。秦桧死后起知广州,移洪州。三十年(《宋会要辑稿》选举三二之二四作三十一年),卒于潭州。《两宋名贤小集》存《葆真居士集》一卷。事见《建炎以来系年要录》卷六一、七七、九八、一○七、一二七、一七一、一七四、一八三、一八五。 折彦质诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》为底本,参校美国会图书馆藏抄本(简称抄本),与新辑集外诗合编一卷。

纳兰青云