胜业寺

故宫余禹迹,胜地属僧家。 古庙松阴合,幽亭竹影斜。 岭云吟外澹,山鸟定中哗。 谴逐成轻别,空怀客路赊。

译文:

这里曾是旧有的宫室,还留存着大禹治水的遗迹,如今这片胜地已归属于僧家所有。 古老的寺庙周边,松树的枝叶相互交错,浓荫四合;幽静的亭子旁,翠竹的影子倾斜地映在地上。 站在山岭之上,天边的云朵在吟咏诗篇之外显得格外淡泊;在禅定之中,山间的鸟儿喧闹声却传入耳中。 我被贬谪放逐,就这样轻易地与这里分别,只留下我在漫长的旅途上,心中徒然满是怀念之情。
关于作者
宋代折彦质

折彦质(?~一一六○),字仲古,号葆真居士,祖籍云中(今山西大同),徙河西府谷(今属陜西)(《姑溪后集》卷二○附《折公墓志铭》)。可适子。钦宗靖康初为河东制置使,坐丧师责海州团练副使,永州安置(《宋会要辑稿》职官六九之二九)。高宗绍兴二年(一一三二),起为湖南安抚使兼知潭州。四年,擢枢密都承旨。六年,签书枢密院事兼权参知政事,与赵鼎同罢。七年,起知福州。九年,落职。秦桧死后起知广州,移洪州。三十年(《宋会要辑稿》选举三二之二四作三十一年),卒于潭州。《两宋名贤小集》存《葆真居士集》一卷。事见《建炎以来系年要录》卷六一、七七、九八、一○七、一二七、一七一、一七四、一八三、一八五。 折彦质诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》为底本,参校美国会图书馆藏抄本(简称抄本),与新辑集外诗合编一卷。

纳兰青云