观兵

宋代 • 苏籀

错捐金带子舆台，李典张辽安在哉。
济溺我应知大略，摧锋人自得高才。
伍符勤选加搜练，戎阃徐图妙鉴裁。
引领山西十万骑，中原失御实堪哀。

译文：

那些随意把官职和金带赏赐给舆台（地位低下的人）的行为真是大错特错啊，像李典、张辽那样的名将如今又在哪里呢？
拯救危难的局势我应该知晓其中的大谋略，而冲锋陷阵的人自然能展现出他们的卓越才能。
要认真挑选兵卒并加以严格的训练，对于军事将领的任用要慢慢谋划并进行精妙的鉴别和裁断。
我引领着山西那十万骑兵，可看到中原地区失去防御的能力，实在是让人感到悲哀啊。