次韵范子仪东山之什

宋代 • 苏籀

东隅岭峤纡层出，浓翠春粧日夕佳。
僧老林丘党猨鹿，地灵山泽产龙蛇。
井泉移得天台脉，洞壑时开阆苑花。
可笑篮舆趁斜日，白云回首梵王家。

译文：

在东边的角落，山岭连绵起伏、曲折蜿蜒地层层涌现，那浓郁翠绿的山色，宛如春天精心装扮的美景，无论早晚都十分美妙。

山林中住着年老的僧人，他们与猿猴、麋鹿为伴，这片有着神奇灵气的山川大地，据说还潜藏着龙蛇。

这里的井水似乎是从天台山脉引来的清泉，那幽深的洞壑里时不时会绽放出如阆苑仙境般的花朵。

真让人觉得好笑，我坐着竹轿趁着西斜的太阳赶路，等回首望去，只见那被白云环绕的是梵王居住的寺庙。