徽宗皇帝挽词二首 其一

宋代 • 苏籀

朔驾虞巡陟，南沿禹会幽。
诒谋开上圣，多事酌鸿猷。
道妙仙心廓，文昭帝作优。
秋风旧汾水，海岱忽藏舟。

译文：

宋徽宗像当年虞舜一样去北方巡游，却如同深入了幽远之地，再也没能归来。他为后世子孙留下了治国的谋划，开启了圣明之途，在纷繁的世事中斟酌着宏大的谋略。他对道家玄妙之理有深刻体悟，心境广阔，在文学创作方面也有优秀的表现，留下不少佳作。就像当年汉武帝在汾水边感慨秋风，如今宋徽宗却像那在大海与山岳间悄然隐匿的舟船一样逝去了。