春日郊外
葱路桃溪浩莽春，彤甍栱桷曜芳晨。
衣如方士客闲剧，园号仪同势绝伦。
梓幄桂旗端解赋，橘藩筿坞孰为邻。
畦畦姜芋葵荽蓼，物物蕃滋辅主人。
译文：
在葱茏的小路旁，桃花满溪，春日的气息浩瀚蓬勃。那朱红色的屋脊和精美的斗拱，在这芬芳的清晨闪耀着光彩。
有人穿着如同方士一样的衣服，悠闲地忙碌着，而那座号称仪同三司的园林，其气势更是无与伦比。
仿佛能够像古人一样，为那华美的帷幕和桂木做的旗帜写出优美的辞赋，可在这橘树环绕的藩篱和翠竹丛生的山坞间，又有谁能成为与之匹配的邻居呢？
一畦一畦里种着姜、芋、葵、荽、蓼等植物，各种作物都生长得十分繁茂，它们都在辅助着园中的主人。