陈䋖男求厥父挽诗二首 其二
克家宗从誉,涧屋竹林庄。
情话非前听,门庭付令郎。
短生风烛顷,远日陇丘傍。
红粉祠堂壁,亦应镌短章。
译文:
这首诗并不是古诗词,而是苏籀为陈䋖男的父亲所写的挽诗。下面为你翻译成现代汉语:
陈家这位令尊很受宗族和众人的赞誉,他拥有溪边的房屋、竹林环绕的庄园。
以往和他亲切交谈的话语还仿佛在耳边,如今却再也听不到了,家族门庭今后就交付给优秀的儿子来支撑。
他短暂的一生就像风中的蜡烛般消逝得如此之快,现在他已长眠在遥远的山丘旁。
那祠堂墙壁上的粉壁啊,也应该镌刻下这简短的篇章,来纪念他。