道原惠茗以长句报谢

宋代 • 邓肃

太丘官清百物无，青衫半作蕉叶枯。
尚念故人家四壁，郝原春雪随双鱼。
榴火雨余烘满院，宿酒攻人剧刀箭。
李白起观仙人掌，卢仝欣覩谏议面。
瓶笙已作鱼眼从，杨花傍碾轻随风。
击拂共看三昧手，白云洞中腾玉龙。
堆胸磊块一浇散，乘风便欲款天汉。
却怜世士不偕来，为借干将诛赵赞。

译文：

太丘这个人为官清正廉洁，家中几乎什么东西都没有，那青色的衣衫大半都像枯萎的蕉叶一般破旧了。
但他还惦记着老友家中徒有四壁的贫困状况，便让郝原的春雪般的好茶，随着两条鱼一起送了过来。

石榴花像火一样，雨后的院子被映照得一片火红，昨夜残留的酒意就像刀箭一样折磨着人。
我仿佛像李白一样起身观赏仙人掌峰，又如同卢仝欣喜地见到谏议大夫送来的茶。
煮茶的瓶子里已经泛起鱼眼般的小水泡，杨花似的茶末在茶碾旁轻轻随风飘散。
大家一同看着那深谙煮茶三昧的高手击拂茶汤，茶汤就像白云洞中腾飞的玉龙。
心中堆积的愁闷烦恼，被这茶一浇就全都消散了，我仿佛乘风就要去叩响天河的大门。
只可惜世间那些人没能一同前来，我真想借一把干将宝剑去诛杀像赵赞那样的奸臣小人。