大雨

宋代 • 邓肃

夜夜阴云如泼墨，雨势欲挽银河竭。
春工十八落泥涂，骤雨谁云不终日。
魏紫姚黄业已空，嬉游何足介心胸。
只恐年年禾黍地，浸淫尽入阳侯宫。
凭谁为我呼少女，扫空阴翳开天宇。
光风霁日暖层霄，坐令六合同歌舞。

译文：

每天夜里，天空中的阴云就像被人用浓墨泼洒上去一样，黑沉沉地压下来。那雨下得仿佛要把银河里的水都倾泻竭尽。春天里精心培育的花朵，全都被这场雨打落在泥泞之中。虽说古人说急骤的雨不会下一整天，可这雨却没完没了。

那些像魏紫、姚黄这样名贵的牡丹都已经被摧残得凋零不见，春日里的游玩赏景之事，现在哪里还值得放在心上呢。我只是担心，年复一年用来种植庄稼的田地，会被雨水不断浸泡，最后全都被大水淹没。

要靠谁来为我呼唤风神少女呢，让她快快扫尽这阴沉的云翳，将天空打开。等到那阳光轻柔、雨过天晴，温暖的气息布满云霄，让整个天地间的人们都能一同欢歌起舞。