戏吴少𬘭

宋代 • 邓肃

短檠对君同泮水，虀盐不给穷吞纸。
君今载纸连数艘，贫富相悬九万里。
崇宁政事先方田，纷纷讼牒乱云烟。
祗今列屋饱虫蠹，官折羊酒寿高年。
夫子谈笑收余庆，不复尘埃生釜甑。
便当痛饮天津桥，一网尽呼天下俊。

译文：

当年，我们曾在泮水之畔，对着那小小的灯架一同苦读。生活贫困，连腌菜和盐都供应不上，只能在穷困境地中埋头苦读诗书，如饥似渴地吸收知识。

如今啊，你装载着纸张都能连接好几艘船，和当年的贫困相比，这贫富差距简直有九万里那么遥远。

崇宁年间推行方田法等新政，一时间，相关的诉讼文书多得像纷乱的云烟。那些曾经堆满文书的屋子，如今纸张都被虫蛀坏了，官员们也只是用羊和酒去给高寿之人祝寿，没了当年推行新政时的那种热闹景象。

而你啊，在谈笑间就收获了长久积累下来的福泽。生活变得富足，连锅甑都不再布满灰尘，有了烟火气。

你就应当到天津桥上痛痛快快地饮酒作乐，像撒下一张大网一样，把天下的俊杰贤才都召集到一起。