和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其三

宋代 • 邓肃

一岁无多数日耳，归心应逐东流水。
遥想解鞍在于门，满室生春舞妻子。
明朝去拜绛帷人，迟迟他邦冀勿嗔。
愿及散才求入社，寓诗千里欲寻真。
医门不与多病绝，无盐自献那羞拙。
谁知此质非良金，政须乃翁为点铁。

译文：

一年的时间没有多少日子了，我归乡的心就像那向东流淌的江水一般急切，一刻也不停歇地朝着家乡奔去。

我在远方想象着自己解下马鞍，回到家门的情景。到那时，满屋子都会洋溢着春天般的温暖与喜悦，妻子和儿女们会欢快地舞蹈，迎接我的归来。

第二天，我要去拜访那讲学授业的贤师。我行动迟缓些，希望远方的朋友不要嗔怪我。

我希望凭借自己这微薄的才能加入您所在的文社，虽然相隔千里，我寄来诗篇，是想在其中探寻诗文的真谛。

就像求医者不会被医门拒绝一样，我即便像无盐女那样丑陋笨拙，也大胆地自我举荐，丝毫不因自己的拙劣而感到羞愧。

谁能知道我这并非良金美玉般的资质呢？正需要您这位长者像仙人点铁成金一样，对我加以指点和教诲。