次鼓腹谣元韵

宋代 • 邓肃

我心不转本非石，世路爬沙任退尺。
杯酒高怀独未忘，只有三万六千日。
原宪虽贫亦非穷，石发溪毛放筯空。
已遣寸毫饱风月，安得高堂列鼎钟。
明朝莫怕山如削，夹路花香破酒恶。
世间得失竞鸡虫，一笑危岑天地廓。

译文：

我的内心并非像石头一样冥顽不化、不知变通，在这世间的道路上艰难前行，就算每一步都只能像在沙中爬行般后退一尺，我也坦然接受。
唯有在举杯饮酒时，那一份豁达的情怀我始终未曾忘却，毕竟人生不过就这三万六千日啊。
就像原宪，虽然生活贫困，但他并非真正的困厄潦倒，吃着溪边的野菜，放下筷子，心中也自有一番天地。
我已经让手中的笔饱蘸了这清风明月的诗意，又哪里还会去追求高堂之上那满列的鼎钟和富贵荣华呢。
明天不用害怕那山峰陡峭如削，沿途的花香会驱散酒后的不适。
这世间的人们为了一点得失，就像鸡虫之争一样斤斤计较，我只需淡然一笑，站在那高高的山峰之上，便能感到天地无比广阔。