游龟山和何学士

宋代 • 释正觉

一宿曹溪今乃时，永嘉想见未忘兹。
如何淮风遏行色，不得扶杖相参随。
斯须佳惠玩珠璧，璨然倾泻胸中奇。
词锋明锐许谁敌，禅悦清酣还我追。
约君入社背时事，种藕著华春满池。
道在金兰端未艾，回头阅世真儿嬉。

译文：

我曾在曹溪住过一晚，直到如今这都成为难忘的时光，就像当年永嘉大师对参禅悟道之事难以忘怀一样。
怎奈淮地的风似乎有意阻拦我的行程，让我不能拄着拐杖与你一同参禅论道。
不久前有幸得到你绝妙的诗文，就如同欣赏珍贵的珠玉，那些文字光彩夺目，仿佛将你胸中的奇思妙想都尽情倾吐出来。
你的词章笔锋犀利，有谁能与你匹敌呢？你在禅悦中的那份畅快，也让我一心追随。
我想约你加入我们的社中，抛开世间的纷扰俗事，就像种下莲藕，让莲花盛开，使春天的美景满布池塘。
我们在道义上情投意合，这样的情谊正蓬勃发展，回头看看这世间的种种，真如孩童嬉戏一般不值一提啊。