与黄道友

宋代 • 释正觉

人头膏火底心休，来预林俦默默游。
犀晕成时月魄夜，雁行断处霁容秋。
百年分付三椽下，万象峥嵘一指头。
归去懒融无伎俩，庵前华鸟莫相求。

译文：

人们在功名利禄的煎熬中，应当让那颗被欲望灼烧的心停歇下来，来加入到我们这山林中的同伴行列，默默地悠游。

当犀角的光晕在那如明月夜般的静谧氛围中显现，大雁的飞行队伍断开之处，展现出雨后初晴、清朗宜人的秋景。

把这漫长的一生都交付于这简陋的三间茅屋之下，世间那万千壮丽的景象，其实都能在一根指头中领悟。

我就像那归去的懒融禅师一样，没有什么特别的手段和机巧，庵堂前的鲜花和鸟儿啊，就别再对我有什么要求和期待啦。