浮舟之昌国谒韩克明知县

南风帆腹饱,半夜渡沧津。 鲸海漾新月,仙山寻故人。 浪寒千里雪,烟暖十洲春。 来就昌黎语,良惭我效颦。

译文:

在南风的吹拂下,船帆被鼓得满满当当,我在半夜时分渡过了那苍茫的渡口。 在那浩瀚如巨鲸遨游的大海上,一弯新月在水面上荡漾着波光。我前往那宛如仙山般的地方去寻访老友。 寒冷的海浪翻涌,就好似千里的积雪一般壮观;温暖的烟雾缭绕,让这周围仿佛是传说中十洲的春天,一片生机勃勃。 如今我前来与您这位像昌黎先生(韩愈)一样有学问有风采的人交谈,实在是惭愧,觉得自己就像东施效颦一样,难登大雅之堂。
关于作者
宋代释正觉

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度于净明寺本宗大师,得戒于晋州慈云寺智琼律师,得法于舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。为青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编为六卷。辑自他书者附于卷末。

纳兰青云