以何学士韵示像侍者

宋代 • 释正觉

茂养高标松抱苓，岁寒姿傲雪霜丁。
萧骚风度山林韵，偃蹇气钟丘壑形。
霁月霁云胸次淡，秋山秋水眼棱青。
磨砖谁问马师语，妙发枯龟一灼灵。

译文：

这首诗整体是在描绘像侍者具有超凡脱俗的气质和高深的禅修境界，以下是翻译：

像侍者培养着自己高尚的品格，就如同松树怀抱着茯苓一般珍贵，他拥有在寒冬中也不畏惧的姿态，傲对那霜雪的考验。
他举止潇洒，身上有着山林间那种清幽的韵味，神态高傲，仿佛凝聚了丘壑的灵气，自成一种独特的形象。
他的胸怀如同晴朗的明月和白云，淡泊宁静；他的目光如同秋日的山水，清澈冷峻。
有谁会像问马祖道一“磨砖能否成镜”那样去探究他的禅机呢？他就像经过灼烧而神奇显示征兆的枯龟甲，能精妙地阐发出禅意的灵悟。