上张丞相十首 其七

宋代 • 张元干

衮绣春秋富，旗常事业新。
三迁推孟母，一德表商臣。
任重能知止，功成合保身。
傥容陪几杖，同访赤松人。

译文：

您正当春秋鼎盛之年，身着华贵官服，在史册上书写着崭新的辉煌功业。
您就像多次迁居培养孟子的孟母那样重视教育、用心良苦，又如同那辅佐商王始终一心的贤臣一般忠诚不二。
您身负重任却能知道何时该适可而止，功成名就之时也懂得保全自身。
倘若您能容许我陪侍在您身旁，我们就一同去寻访像赤松子那样的仙人。