次韵奉呈公泽处士
屏迹苕溪少往还,时危尤觉故人欢。
相期腊尽屠苏酒,速享春来苜蓿盘。
雪夜剧谈金贼入,风江绝叹铁衣寒。
何年天上旄头落,并灭穹庐旧契丹。
译文:
我隐居在苕溪,很少和外界往来,在这艰难动荡的时局下,尤其觉得与老友相聚是件令人欢快的事。
我们相约等腊尽岁除之时,一起饮下屠苏酒,期盼能快点迎来春天,共享那新鲜的苜蓿菜盘。
在雪夜中,我们畅谈着金国贼寇入侵的事,面对着狂风呼啸的江面,不禁深深叹息着身着铁甲的士兵们的寒冷。
什么时候那象征着战乱的旄头星能从天上落下,让我们不仅能消灭金国,还一并灭掉那曾经的契丹辽国残余势力啊。