与富枢密
和气从容一笑春,如公今是暂闲身。
伊蒲馔设无多客,薝卜花繁正恼人。
已遣炉熏通鼻观,更分茗碗瀹心尘。
僧房长夏宜幽僻,杖屦频来愿问津。
译文:
您脸上带着和蔼的神情,从容一笑犹如春日般温暖宜人,像您这样的贤才如今也只是暂且赋闲在家。
您摆上了简单的素食斋饭,来赴宴的客人并不多,周围洁白芬芳的薝卜花肆意盛开,那浓郁的香气反而扰人心绪。
已经点燃了香炉,那袅袅香气通彻鼻息,还为大家分上了香茗,仿佛能洗去心中的尘埃。
这僧房在漫长的夏日里显得格外幽静偏僻,我真希望能常常拄着拐杖、穿着鞋子前来,向您请教一些道理和学问。