次韵曹好谦负春

宋代 • 曹纬

作计寻芳不属贫，可怜风物自良辰。
飞花有意能留客，啼鸟多情解唤人。
涉世乍惊翻手薄，论交多语白头新。
十年异县伤流落，来往山州枉过春。

译文：

原本计划着去寻觅那芬芳的春色，可这却不是贫寒之人能轻易做到的，只可惜这美好的风光总是伴随着良辰美景独自存在，无人尽情赏玩。

那飞舞的落花似乎满含着情意，好像在努力挽留着过往的客人；啼叫的鸟儿也像是十分多情，懂得声声呼唤着人们前来欣赏这春光。

涉足于这世间，忽然惊觉人情冷暖变化之快，翻脸比翻书还容易；与人交往时，就算说了许多话，到头发都白了，也很难交到真正知心的朋友。

十年来，我在异地他乡四处漂泊，心中满是感伤，来来往往于各个山间州府，却总是白白地辜负了这大好的春光。