颂古十七首 其二

宋代 • 释鼎需

打车即是打牛是，鼻孔辽天也被穿。
已向人前输肺腑，可怜今古妄加鞭。

译文：

这首诗里蕴含着禅意，下面是把它翻译成的较为直白的现代汉语：

说打车其实也就是打牛，这两者本质是一回事，就算牛的鼻孔高高地翘向天空，最终也还是会被人穿上绳子控制住。

我已经在众人面前坦诚地说出了自己内心的真实想法，把禅理毫无保留地展现出来了，可令人惋惜的是，古往今来，人们还是在那里无端地去执着、去妄加评判、去盲目地追求，就好像在已经驯服的牛身上再胡乱地挥鞭一样。