颂古三十一首 其二七

宋代 • 释如本

须弥座上歛伽黎，海口潮音阐大机。
世主大檀能藻鉴，灵山嘉会愈增辉。

译文：

在那须弥座上，高僧身披袈裟，端庄而坐。他开口说法，那声音如同海口的潮音一般雄浑壮阔，阐释着佛法里宏大高深的玄机妙理。

世间的君主和那些慷慨布施的大施主们，他们有着敏锐的洞察力和深刻的鉴赏力，能够领悟佛法的精妙。正因为有他们的存在和参与，就如同当年灵山的法会一样，这场盛会愈发增添了辉煌的光彩。