次韵宋周臣留别

4 次阅读

宋代 •

行旌此去隔关山，顿觉幽斋笑语阑。 后夜月明空似水，孤桐横膝向谁弹。

译文：

你的行旗这一去就要被重重关山阻隔了，我顿时觉得这幽静的书斋里欢声笑语都消散了。 往后的夜晚，明月当空，月光清冷如同流水一般，可我即便横抱着孤桐琴（琴的代称），又能弹给谁听呢？
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 李若水

李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。

纳兰青云