花洞

宋代 • 王之道

浮渡竟何处，欲游未能游。
梦寐金谷岩，神往形独留。
异哉城市中，芳菲自春秋。
长红杂团绿，结成岩穴幽。

译文：

我一直想探寻浮渡山究竟在何方，虽然心里盼着去游览，却始终没能成行。
在睡梦中我都常常置身于金谷岩那美妙的景致里，心神早已飞驰而去，可身体却只能独自留在原地。
真奇特啊，在这繁华热闹的城市之中，竟也有一处地方繁花似锦，无论春秋都散发着勃勃生机。
长长的红色花朵与团团簇簇的绿叶相互交织，共同营造出一个如同幽深岩穴般静谧而美好的所在。