秋夜对月

宋代 • 王之道

青廓经新雨，扶疏桂影秋。
夜凉山色静，风细水光浮。
坐久因忘寐，诗成得散愁。
愿言乘此兴，同赋庾公楼。

译文：

刚刚下过一场新雨，天空变得澄澈晴朗，秋天里，枝叶繁茂的桂树影子显得格外疏朗。
夜晚渐凉，周围的山色一片静谧，微风轻轻吹拂，水面上波光浮动。
我久坐于此，不知不觉忘记了睡眠，写成了一首诗，心中的忧愁也随之消散。
我真心希望能趁着这股兴致，和友人一同登上庾公楼，吟诗赋词，共享这美好时光。