和邹进士

宋代 • 王之道

望外青山便到家，冯讙何患出无车。
坐逢石鼎应联句，箧有龙潭敢鬬茶。
樽酒几时同竹叶，功名终日鉴菱花。
君看一雨苏群槁，所至人心乐否耶。

译文：

意外地看到青山，就知道快要到家了，又何必像冯讙那样担忧出门没有车坐呢。
若是偶然遇到石鼎，那必定要一起联句吟诗；我箱子里还有龙潭的好茶，可敢与我一斗高下。
不知道什么时候能和你一起手持酒杯，共饮那如竹叶般清香的美酒；整日对着菱花镜，看着自己的模样，想着这功名之事。
你看一场雨过后，让那些枯萎的草木都复苏了，所到之处，人们的心里是欢喜还是怎样呢？