沙窝道中

宋代 • 王之道

叠叠青山处处溪，溪声淙玉潄玻瓈。
悬知菊水人难老，可信桃源路易迷。
山岭梅花迎客笑，路傍松盖与云齐。
寒林昨夜微经雨，新迹分明过虎蹄。

译文：

一路上，层层叠叠的青山连绵不断，处处都有溪流相伴。溪水潺潺流淌，那声音就像玉石相互撞击一样清脆悦耳，又好似在冲刷着玻璃般澄澈。

我猜想，这地方或许就像传说中能让人长寿的菊水一样，生活在这里的人应该很难衰老；也难怪会像桃花源那样，让人觉得这地方的路容易让人迷失方向，说不定藏着不为人知的美妙仙境呢。

山岭上的梅花仿佛知晓有客人到来，正迎着我们绽放笑颜；道路两旁的松树高大挺拔，树冠仿佛与云朵平齐。

昨夜寒林里微微下过一场雨，地面上清晰地留下了老虎刚刚走过的脚印。